文章
  • 文章
菲律宾

Trillanes家族如何应对他的特赦经历

发布于2018年9月8日下午6点02分
更新时间:2018年9月8日下午10:45

家庭。参议员安东尼奥·特里拉内斯四世与他的妻子在一起表示,他的家人“兴致勃勃”,因为总统罗德里戈·杜特尔特的命令在2011年取消了对他的大赦后被逮捕的威胁。摄影来自Angie de Silva / Rappler

家庭。 参议员安东尼奥·特里拉内斯四世与他的妻子在一起表示,他的家人“兴致勃勃”,因为总统罗德里戈·杜特尔特的命令在2011年取消了对他的大赦后被逮捕的威胁。摄影来自Angie de Silva / Rappler

菲律宾马尼拉 - 他可能是一个无所畏惧,无情的反对立法者,但参议员安东尼奥·特里拉内斯四世对他的家庭情有独钟,就像任何正常的父亲,丈夫和儿子一样。

尽管总统罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)要求撤销2011年授予他的大赦,但自9月4日星期二以来一直躲在参议院办公室里的特里拉内斯仍然精神抖..

他说,他的家人也是如此。

“这个家庭也很兴奋。 我们经历了更糟糕的事情,“Trillanes在9月8日星期六告诉记者,显然是因为2003年奥克伍德叛乱和2007年马尼拉半岛围攻之后他曾因叛乱指控被拘留。

这位参议员表示,他正在为另一个“不幸”并为他们付出努力的时间,继续为家人祈祷。

Ayaw ko sila masubject sa ganitong体验ulit但dinadala tayo ng tadhana rito (我不希望他们再次让他们接受这种体验,但似乎命运正在把我们带到这个方向),所以我们祈求力量, “特里拉内斯说。

“就我个人而言,我觉得不幸的是,我的家人正在经历这种不便。 作为一个父亲,我不希望他们受到这一切的影响,但他们知道他们的角色是至关重要的。 我们可以发挥作用。 他们明白,当我开始担任公务员,公职人员的任务时,存在风险,这就是其中之一。 还有其他支持团体 - 马格达洛斯在这里,他们的家人,我的家人,当然还有大家庭,每个人都非常非常支持,“他用英语和菲律宾语混合说。

参议员对他的妻子阿琳一直赞不绝口,他自从他的新考验开始以来一直在他身边。

这对夫妇的两个孩子,现在是年轻人,本周两次去过他们的父亲。 这位参议员说,他们的孩子正在“意识到”正在发生的事情。

“我的妻子在保护孩子免受政治噪音干扰方面做得很好,”他说。

“[孩子们]已经见过我两次了。 May pasok sila kasi (他们有学校)。 我们很开心...... Nagkukulitan kami (他们拜访我的时候玩得很开心),“他说。

'银色衬里'

孩子们如何应对这种情况?

“当他们高兴地看到我时,就像我的正常自我一样,就是这样 - 这就是他们所需要的全部保证。 如果有什么事情困扰我,他们可以通读我的反应,心情,面部表情。 没有,“Trillanes用英语和菲律宾语混合说。

然而,患有 Trillanes母亲尚未知道他儿子的痛苦。 这位参议员说,这个家庭决定通过限制电视访问来让她陷入黑暗。

“我的妈妈生病了...所以我们试图将她从这个绝对的namin nakukwentuhan (我们不告诉她这个),”他说。

尽管面临挑战,Trillanes表示,在所发生的一切事情中仍然存在一线希望。

“Ito na ang silver lining:Nakita ng mga kababayan natin'yung tunay na mukha ni Duterte。 Siya ay isang diktador na walang intensyong bumitaw sa puwestwest kundi palawakin nang palawakin ang kanyang kapangyarihan。 在印地文对象tultanan mga kababayan natin kundi para sa kanya,“他说。

(这是一线希望:我们的同胞正在看到真正的杜特尔特。他是一个没有计划离开岗位的独裁者。相反,他计划进一步扩大他的权力。这不是为了帮助人民,而是为了自私的利益。)

罗德里戈·杜特尔特总统发布了第572号公告,取消了2011年对特里拉内斯的大赦,并命令菲律宾武装部队和菲律宾国家警察逮捕他 - 由于参议员的平民身份,特里拉内斯和法律团体质疑此举。

司法部还向两个马卡蒂地区审判法院寻求逮捕令,但到目前为止,尚未对特里拉内斯发出 。

但即便如此,参议员也不会冒险将球放入敌人的球场。

根据律师和同事的建议,Trillanes表示他将继续留在参议院,因为领导层禁止在场地内进行任何逮捕。

Trillanes已要求最高法院停止Dutere的命令并宣布其违宪。 请愿书被抽签给副司法官 。 - Rappler.com

按照这里的发展:

摘要: