文章
  • 文章
市场

窗户在关塔那摩的秘密营地开放

G UANTANAMO BAY NAVAL BASE,古巴(美联社) - 律师詹姆斯康奈尔曾在一个名为Camp 7的秘密Guantanamo监狱综合体内探访了他的客户,在一辆带有遮盖的窗户的面包车上进行了迂回跋涉,以掩饰擦洗刷上的路线和仙人掌覆盖军事基地。

康奈尔被允许几乎没有说明他在秘密营地看到的东西,那里是美国监管中最臭名昭着的恐怖嫌疑人被关押的,除了它与他遇到的任何拘留设施不同。

“这比我所知道的任何其他设施都要孤立得多,”律师说。 “我从弗吉尼亚州死囚区和德克萨斯州死囚区做过案件,这些审前条件更加孤立。”

7号营地的监狱单位如此保密,以至于它在古巴美国基地的位置被分类,官员拒绝讨论。 现在,两个独立但相关的事件迫使它成为人们关注的焦点。

在华盛顿,参议院情报委员会于4月3日投票决定在2001年9月11日基地组织袭击事件后对美国拘留和审讯计划进行一部分审查。 该报告的发布遭到中央情报局的反对,预计将对囚犯的待遇产生严重批评,其中包括目前在7号营地举行的囚犯。

周一,关塔那摩的一名法官将对其中一名囚犯拉姆齐·比纳尔希什(Ramzi Binalshibh)的理智进行听证会,该法庭判处7号营地遭受虐待的法庭已经停止了在9月11日试图殴打五名男子的努力。所有人都被关押在那里。

这两个问题都是深深交织在一起的。 Binalshibh指责政府在7号营地内发出噪音和振动故​​意让他保持清醒,让人想起故意的睡眠剥夺,以及其他形式的虐待,他的律师说他从中央保险公司手中就忍住了2002年9月在巴基斯坦被捕,当时他被带到关塔那摩四年后。

军方官员否认做任何故意扰乱他的睡眠的事情。 检察官说,他的指控是妄想,尽管他们仍然认为自己有能力接受审判。 他的律师说他有能力,但不相信官员已充分调查他的投诉。

他的精神状态有点模糊。 法庭记录显示Binalshibh在关塔那摩治疗时患有双相情感障碍和精神分裂症的药物,但他没有参加1月份法院命令的心理评估。

根据周日公布的一份证人名单,预计7号营地的指挥官将在听证会上作证,三名军人精神病学家对Binalshibh进行了检查。 所有人都将在一个可能持续到至少周二的程序中以假名作证。

法官,军队上校詹姆斯波尔,可以决定将Binalshibh从他的共同被告的案件中切断,所有这些人都被军事委员会审判,罪名包括恐怖主义和谋杀罪,如果罪名成立,将面临死刑。

另一种可能性是他无法入睡以及他在法庭上的狂热爆发,这促使法官命令他在12月将他从法庭上撤下,这是他在秘密的中央情报局审讯中心(称为黑点)的治疗造成的创伤后压力的结果,大赦国际研究和危机应对项目主任安妮菲茨杰拉德说。

“问题在于,因为一切都是秘密进行的,即使是律师也很难有机会接触到他们的客户,任何人都很难弄清楚究竟发生了什么,”菲茨杰拉德说,他是观察基地的人。理智委员会的程序。

7号营地从来没有参与过为记者提供的关塔那摩的脚本之旅,也没有出版过的照片。 军方媒体对拘留中心的说法甚至没有提到,该拘留中心另有说明军方“对被拘留者进行安全,人道,合法和透明的照顾和监护”。

军方官员在坚持遵守国际人权标准的同时,拒绝描述7号营地。“我甚至没有在功能上允许讨论这个地方,”五角大楼发言人Todd Breasseale中校说道。

通过政府报告和法庭证词得出一些事实。 它显然占据了关塔那摩的154名囚犯中的15名。 在7号营地举行的活动包括Khalid Sheikh Mohammed,他将自己描绘成911袭击事件的策划者,并正在与Binalshibh接受审判。 此外还有一名沙特囚犯,负责策划2000年对科尔号航空母舰的致命轰炸。

这些人显然被固定在牢房中 - 与美国于2002年开始使用关塔那摩监狱后不久使用的笼状结构相反 - 旨在限制他们彼此沟通的能力,并允许他们根据政府问责局的报告,每天最多运动4小时。

秘密营地显然也在分崩离析。

总部位于迈阿密的南方司令部指挥官海军上将John F. Kelly告诉国会,由于排水和地基问题,第7营已经“越来越不可持续”,需要更换。 但官员对拟议的4900万美元的价格标签不以为然,军方取消了替换的想法,并正在用现有资金进行维修,负责监管关塔那摩的南方司令部发言人格雷格·朱利安说。

Binalshibh的律师詹姆斯哈灵顿说,他不相信基金会的问题 - 朱利安所说的“起伏和转移” - 对他的客户说保持清醒的振动和声音负责。

法官批准所有五个防卫队一次访问7号营地,最多12个小时,以检查条件。 然而,由于对处理机密证据的规则持续存在争议,只有代表被告Ammar al-Baluchi的Connell进入了内部。 他八月去了,坐在面包车里,窗户上盖着厚重的纸和一个临时的内部屏障,所以他看不到司机。

目前尚不清楚监狱当局密切监视的一次访问是否会揭示Binalshibh遇险的原因。 他以前的军事律师,海军Cmdr。 Suzanne Lachelier和Richard Federico中将于2008年11月被允许进入7号营地约两个小时。 通过康奈尔,他们是有史以来唯一的其他辩护律师。 他们无法确定他的投诉原因。

Lachelier回忆说,保密和安全似乎过度,她仍然持怀疑态度。 “从警卫的安全或被拘留者的安全角度来看,没有办法解释他们使用的安全措施,除此之外他们必须隐瞒什么。”

___

Ben Fox在Twitter上:https://twitter.com/benfoxatap